Situado à Rua ou na Rua?
Os verbos domiciliar, morar, residir, situar e os adjetivos domiciliado, estabelecido, morador, residente, sempre ocasionam o questionamento sobre se o correto é adotar: “À rua Tal” ou “Na rua Tal.”
Há alguns autores - como por exemplo: Aires da Mata Machado Filho, Arnaldo Niskier, Artur de Almeida Torres, Édison de Oliveira, Eliasar Rosa, José de Nicola e Ernani Terra, Luís A. P. Vitória, Luiz Antônio Sacconi, Napoleão Mendes de Almeida e Vitório Bergo – que compreendem como exata a colocação sintática com elemento que indica lugar regido pela preposição em. Ex.: “Ela mora na Rua Santa Terezinha.”
Outros gramáticos – como Cândido de Oliveira, Cândido Jucá Filho, Francisco Fernandes, João Ribeiro, Padre José F. Stringari, Silveira Bueno e Sousa e Silva – defendem que a colocação sintática com a preposição a também é válida. Ex.: “Ele mora à Rua Santa Terezinha.”
Diante desta divisão de opiniões, deverão ser aceitas, independentemente, as duas opções de construção sintática, tanto com a preposição em, quanto com a preposição a (in dubio, pro libertate) sem que isso implique qualquer tipo de alteração semântica na expressão.
Os verbos domiciliar, morar, residir, situar e os adjetivos domiciliado, estabelecido, morador, residente, sempre ocasionam o questionamento sobre se o correto é adotar: “À rua Tal” ou “Na rua Tal.”
Há alguns autores - como por exemplo: Aires da Mata Machado Filho, Arnaldo Niskier, Artur de Almeida Torres, Édison de Oliveira, Eliasar Rosa, José de Nicola e Ernani Terra, Luís A. P. Vitória, Luiz Antônio Sacconi, Napoleão Mendes de Almeida e Vitório Bergo – que compreendem como exata a colocação sintática com elemento que indica lugar regido pela preposição em. Ex.: “Ela mora na Rua Santa Terezinha.”
Outros gramáticos – como Cândido de Oliveira, Cândido Jucá Filho, Francisco Fernandes, João Ribeiro, Padre José F. Stringari, Silveira Bueno e Sousa e Silva – defendem que a colocação sintática com a preposição a também é válida. Ex.: “Ele mora à Rua Santa Terezinha.”
Diante desta divisão de opiniões, deverão ser aceitas, independentemente, as duas opções de construção sintática, tanto com a preposição em, quanto com a preposição a (in dubio, pro libertate) sem que isso implique qualquer tipo de alteração semântica na expressão.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado pela sua mensagem. Entre em contato com a nossa redação através do WhatsApp (24) 9 9914-5825